Nota | Geral

Alepi inova ao criar cargo de tradutor e intérprete de libras em Concurso Público

A Assembleia Legislativa do Piauí (Alepi) destaca-se como pioneira no Brasil ao instituir o primeiro cargo de Tradutor e Intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) com exigência de formação em nível superior. O referido cargo, inserido no concurso recentemente lançado pela instituição, não apenas visa fortalecer o contingente de servidores da Alepi, mas também …

Fonte: Alepi.

A Assembleia Legislativa do Piauí (Alepi) destaca-se como pioneira no Brasil ao instituir o primeiro cargo de Tradutor e Intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) com exigência de formação em nível superior. O referido cargo, inserido no concurso recentemente lançado pela instituição, não apenas visa fortalecer o contingente de servidores da Alepi, mas também concentra esforços na valorização dos profissionais dedicados à inclusão de pessoas com deficiência.

A oportunidade oferecida no certame para o mencionado cargo apresenta duas possíveis formações: Bacharelado em Letras-Libras ou Licenciatura em Letras com Pós-Graduação em Libras. A qualificação proporciona condições de trabalho equiparadas às de áreas tradicionais como Direito, Engenharia e Contabilidade, assegurando vencimentos iniciais e carga horária similares.

A presidente da Associação de Profissionais, Tradutores e Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais do Piauí (APILSPI), Rosário Alves, destaca o avanço significativo na valorização desses profissionais, afirmando ser uma conquista para intérpretes em todo o país. Ela ressalta a posição de destaque do Piauí ao reconhecer a formação em Língua Brasileira de Sinais.

Atualmente, no estado do Piauí, a obtenção de um bacharelado em Libras geralmente requer a realização de cursos a distância. A oferta de cursos presenciais em nível superior na área limita-se à Licenciatura na Universidade Federal do Piauí.

A inclusão do cargo no concurso resultou de um compromisso assumido pelo presidente da Alepi, deputado Franzé Silva (PT), com a APILSPI. Previamente ao lançamento do concurso, uma reunião foi conduzida no Gabinete da Presidência da Alepi, mediada pelo ouvidor-geral da Defensoria Pública do Estado, Djan Moreira.

Franzé Silva enfatiza que a criação do cargo de Tradutor e Intérprete de Libras fortalecerá a política de inclusão da Alepi, visando tornar-se um exemplo no Piauí. Atualmente, a Assembleia conta com três profissionais na área, responsáveis pela interpretação e tradução simultânea das atividades do Plenário e da programação da TV Assembleia. Além disso, colaboram no atendimento de pessoas com deficiência nos gabinetes parlamentares e outras demandas da Mesa Diretora, além de produzirem vídeos curtos ensinando Libras na TV Assembleia.

Fonte: Alepi.